GASTEINER SCHULE

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

GASTEINER-SCHULE BOZEN

1983-88

in Zusammenarbeit mit S.Bassetti, A.Cleva

Der Grundriss dieser Schule ist nach den geometrischen Regeln des Quadrates aufgebaut. Nach aussen ist sie grau und zeigt den strengen und geschlossenen Charakter ihrer Ordnung. Nur beim Haupteingang "stört" eine ausser-ordentliche Treppe diese Ordnung. Der Innenraum dieser Schule ist farbenfroh und doppelt: in der vorderen Hälfte der Schulhof, in der rückwertigen die Turnhalle.


SCUOLA GASTEINER BOLZANO

1983-88

in collaborazione con S.Bassetti, A.Cleva

La pianta di questa scuola è costruita secondo le regole geometriche del quadrato. All'esterno è grigio e mostra il carattere rigoroso e chiuso del suo ordine. Solo all'entrata principale una scala straordinaria "disturba" questo ordine. L'interno di questa scuola è colorato e doppio: nella metà anteriore il cortile della scuola, nella metà posteriore la palestra.


GASTEINER SCHOOL BOLZANO

1983-88

in collaboration with S.Bassetti, A.Cleva

The ground plan of this school is built according to the geometrical rules of the square. On the outside it is grey and shows the strict and closed character of its order. Only at the main entrance does an unusual staircase "disturb" this order. The interior of this school is colourful and double: the schoolyard in the front half, the gymnasium in the back.