BIBLIOTHEK BOZEN

Carousel imageCarousel imageCarousel imageCarousel image

WETTBEWERB BIBLIOTHEKENZENTRUM BOZEN 2004


Diese Bibliothek ist eine Halle im städtebaulichen Masstab, ein überdachter Platz. Getragen wird das grosse Dach von zwei seitlichen Baukörpern, sie sind wie offene Bücherstellagen im menschlichen Masstab. Die innere Unterteilung geschieht mit niederen Buchregalen, die nur für den sitzenden Leser Räume bilden. Wenn man aufsteht ist man im grossen Raum. Das Dach ist ein englischer Lese- Garten mit Löchern.


CONCORSO CENTRO BIBLIOTECHE BOLZANO 2004


Questa biblioteca è una sala in scala urbana, una piazza coperta. Il grande tetto è sostenuto da due strutture laterali, che sono come scaffali di libri aperti a misura d'uomo. La partizione interna è fatta con scaffali di libri bassi, che formano spazi solo per il lettore seduto. Quando vi alzate siete nella grande stanza. Il tetto è un giardino di lettura inglese con buchi.


COMPETITION LIBRARY CENTRE BOZEN 2004


This library is a hall on an urban scale, a covered square. The large roof is supported by two lateral structures, which are like open book shelves on a human scale. The inner partitioning is done with low book shelves, which only form spaces for the seated reader. When you stand up, you are in the big room. The roof is an English reading garden with holes.


WETTBEWERB BIBLIOTHEKENZENTRUM BOZEN 2004


Diese Bibliothek ist eine Halle im städtebaulichen Masstab, ein überdachter Platz. Getragen wird das grosse Dach von zwei seitlichen Baukörpern, sie sind wie offene Bücherstellagen im menschlichen Masstab. Die innere Unterteilung geschieht mit niederen Buchregalen, die nur für den sitzenden Leser Räume bilden. Wenn man aufsteht ist man im grossen Raum. Das Dach ist ein englischer Lese- Garten mit Löchern.


CONCORSO CENTRO BIBLIOTECHE BOLZANO 2004


Questa biblioteca è una sala in scala urbana, una piazza coperta. Il grande tetto è sostenuto da due strutture laterali, che sono come scaffali di libri aperti a misura d'uomo. La partizione interna è fatta con scaffali di libri bassi, che formano spazi solo per il lettore seduto. Quando vi alzate siete nella grande stanza. Il tetto è un giardino di lettura inglese con buchi.


COMPETITION LIBRARY CENTRE BOZEN 2004


This library is a hall on an urban scale, a covered square. The large roof is supported by two lateral structures, which are like open book shelves on a human scale. The inner partitioning is done with low book shelves, which only form spaces for the seated reader. When you stand up, you are in the big room. The roof is an English reading garden with holes.